Appartement Genève - 4 pièces

LEASE TAKEOVER INCL. FURNITURE FROM 15 JANUARY

Superb, bright 4 rooms, 88m² apartment in a quiet street a stone's throw away from the lake at Pâquis. One min walk to Gautier bus stop (buses 1 and 25), 8 min to the Butini tram stop and 13 min to Cornavin.

The apartment includes:
- 2 bedrooms (one bigger) with windows turned to the alleyway (quiet with view to trees and parking lot)
- Large and bright living room connected to a dining room and an open kitchen. Windows turned to a quiet 2 blocs street
- Kitchen fully equipped incl. dishwasher
- 1 bathroom with bathtub, shower, and toilet
- 1 hallway entrance

We are selling all furniture (mostly high-quality IKEA furniture 1-3 years old) to the new tenants for CHF 3’750. Please only reach out if you are also interested in taking over the furniture.

The building has an elevator, plus a basement with a shared washing machine, storage room and space for bicycles. Parking space possible depending on availability and extra fees – organized separately with the regie.

RENT: CHF 3’040
(CHF 2’760 net rent + CHF 280 charges)

To schedule a visit, please prepare:
- Last 3 payslips
- ID card and/or residence/work permit
- Certificate of non-prosecution (dated within the last 3 months)
_________________________________________________

REPRISE DE BAIL INCL. MEUBLES À PARTIR DE 15 JANVIER

Superbe appartement lumineux 4 pièces de 88m² dans une rue calme à quelques pas du lac, aux Pâquis. À 1 min à pied de l'arrêt de bus Gautier (bus 1 et 25), 8 min de l'arrêt de tramway Butini et 13 min de la Cornavin.

L'appartement comprend:
- 2 chambres (dont une plus grande) avec fenêtres tournées vers la ruelle (calme avec vue sur arbres et parking)
- Grand et lumineux séjour relié à une salle à manger et une cuisine ouverte. Les fenêtres donnaient sur une rue calme.
- Cuisine entièrement équipée incl. lave-vaisselle
- 1 salle de bain avec baignoire, douche et WC
- 1 entrée couloir

Nous vendrons tous les meubles (IKEA de qualité supérieure ont entre 1 et 3 ans) aux nouveaux locataires pour CHF 3’750. Merci de ne nous contacter seulement que si vous êtes aussi intéressé par la reprise des meubles.

Le bâtiment dispose d'un ascenseur et d'un cave avec lave-linge commun, débarras et espace pour vélos. Place de parking possible – contact direct avec la régie.

LOYER : CHF 3’040
(CHF 2760 loyer + CHF 280 frais chauffage et frais accessoires)

Pour planifier une visite, veuillez préparer:
- 3 dernières fiches de paie
- Carte d'identité et/ou permis de séjour/travail
- Certificat de non-poursuite (daté de moins de 3 mois)